Conditions Générales — Responsabilité Légale et Avertissement Médical

Dernière mise à jour : janvier 2026. drugs-canada.com

En accédant à drugs-canada.com et en l'utilisant, vous acceptez les conditions générales énoncées sur cette page. Veuillez les lire attentivement. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas ce site web et ne passez aucune commande.

1. Avertissement médical et caractère informatif du contenu

Toutes les informations médicales et pharmacologiques publiées sur drugs-canada.com — y compris les descriptions des mécanismes d'action, des posologies, des contre-indications, des interactions médicamenteuses et des profils d'effets secondaires — ont un caractère exclusivement informatif et éducatif. Ces informations ont été révisées par Dre Sarah Mitchell, Pharm., Ordre des pharmaciens de l'Ontario, inscription n° 234567, afin de garantir leur exactitude clinique. Cependant, ce contenu ne constitue pas un conseil médical ou pharmaceutique personnalisé et ne remplace pas la consultation d'un médecin, d'un pharmacien ou d'un autre professionnel de la santé qualifié.

Avant de prendre tout médicament disponible sur ce site, vous devriez consulter votre médecin ou pharmacien, en particulier si vous :

• Souffrez de maladies cardiovasculaires, hépatiques, rénales ou de toute autre condition chronique
• Prenez actuellement d'autres médicaments — en particulier des nitrates, des IMAO, des antihypertenseurs, des alpha-bloquants, des antiarythmiques ou des anticoagulants
• Avez des antécédents de réactions indésirables à des médicaments similaires
• Êtes enceinte, allaitez ou prévoyez une grossesse
• N'êtes pas certain que la dose ou la formulation soit appropriée à votre profil de santé individuel

2. Médicaments hors indication — Avis particulier

Certains médicaments disponibles sur drugs-canada.com sont utilisés, discutés ou commandés à des fins qui peuvent différer de leur indication approuvée principale. Cela inclut, entre autres :

• Rapamycine (sirolimus) — approuvée comme immunosuppresseur pour les receveurs de greffes d'organes ; utilisée hors indication à faibles doses intermittentes dans des protocoles de longévité et de vieillissement en santé. Cette utilisation est expérimentale — elle n'a pas été approuvée par Santé Canada ni par la FDA à cette fin, et le profil de sécurité à long terme chez les personnes en bonne santé n'a pas été pleinement établi
• Autres usages hors indication — divers médicaments de notre catalogue peuvent être prescrits ou utilisés hors indication par des médecins pour des conditions allant au-delà de leur indication approuvée principale

3. Limitation de responsabilité

drugs-canada.com ne saurait être tenu responsable des dommages — directs, indirects, accessoires, consécutifs ou autres — découlant de l'utilisation des produits achetés sur ce site, notamment :

• Les réactions indésirables résultant du non-respect des contre-indications ou interactions décrites sur les pages des produits
• L'utilisation d'un médicament sans consultation médicale préalable lorsqu'une telle consultation aurait été appropriée
• L'utilisation de médicaments par des personnes pour lesquelles ils sont contre-indiqués (mineurs, patients souffrant de conditions spécifiées dans la notice du produit)
• L'utilisation à des doses dépassant le maximum recommandé, ou à des fins autres que celles décrites
• Les interactions médicamenteuses avec d'autres médicaments non déclarés au moment de la commande
• Les conséquences juridiques découlant de l'importation, de la possession ou de l'utilisation d'un médicament dans votre juridiction — le client est seul responsable du respect des lois de sa province, de son état ou de son pays
• Les effets indésirables découlant de l'utilisation hors indication d'un médicament sans supervision médicale appropriée

Les informations cliniques de ce site sont mises à jour périodiquement conformément aux monographies de produits actuelles et aux directives de Santé Canada. Cependant, drugs-canada.com ne garantit pas que tout le contenu reflète le statut réglementaire le plus récent et n'accepte aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions.

4. Responsabilités de l'utilisateur

En passant une commande sur drugs-canada.com, vous confirmez et acceptez ce qui suit :

• Majorité : Vous avez au moins 18 ans (ou l'âge de la majorité dans votre province ou pays, selon le plus élevé). L'achat de médicaments sur ordonnance ou en vente libre par des mineurs est strictement interdit
• Usage personnel uniquement : Les médicaments commandés sont destinés à votre usage personnel exclusif. La revente, la redistribution ou le transfert à des tiers est interdit
• Informations exactes : Vous fournirez des coordonnées de livraison complètes et exactes. drugs-canada.com n'accepte aucune responsabilité pour les retards ou pertes causés par des informations incorrectes fournies par le client
• Connaissance des contre-indications : Vous avez examiné ou consulté un professionnel de la santé concernant les contre-indications et interactions du médicament que vous commandez
• Conformité légale : Vous êtes seul responsable de vérifier que la réception, la possession et l'utilisation du médicament commandé sont légales dans votre province, état ou pays. Les règlements douaniers et d'importation varient selon les juridictions
• Autorisation de paiement : Vous êtes le titulaire autorisé du mode de paiement utilisé, ou vous avez la permission expresse du titulaire
• Exigences d'ordonnance : Lorsqu'une ordonnance est légalement requise pour le médicament que vous commandez, vous confirmez que vous détenez une ordonnance valide émise par un médecin agréé

5. Exclusion de responsabilité concernant le contenu de tiers

Ce site peut contenir des liens vers des sites externes à des fins informatives. drugs-canada.com ne contrôle pas et n'accepte aucune responsabilité quant au contenu, à l'exactitude, aux pratiques de confidentialité ou à la disponibilité des sites web de tiers. L'inclusion d'un lien ne constitue pas une approbation de ce site ou de son contenu.

6. Propriété intellectuelle

Tout le contenu original de drugs-canada.com — y compris les textes, images, mise en page et code — est la propriété de drugs-canada.com ou de ses concédants de licence et est protégé par les lois applicables sur le droit d'auteur et la propriété intellectuelle. La reproduction, la distribution ou l'utilisation commerciale sans autorisation écrite expresse est interdite.

Les noms de marque référencés sur ce site — notamment Viagra®, Cialis®, Levitra®, Priligy®, Rapamune® et autres — sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs (Pfizer Inc., Eli Lilly and Company, Bayer AG, Menarini Group, Pfizer/Wyeth, respectivement). drugs-canada.com n'a aucune affiliation commerciale avec ces sociétés. Toutes les références sont faites à des fins informatives et comparatives uniquement, conformément aux principes d'utilisation équitable.

7. Droit applicable

Ces conditions générales sont régies par le droit canadien applicable. En utilisant ce site web et en passant des commandes, vous reconnaissez que les lois du Canada s'appliquent à votre utilisation de ce site et à toute transaction effectuée par son intermédiaire.

Les clients internationaux sont également soumis aux lois et règlements de leur propre juridiction. drugs-canada.com ne garantit pas que les produits ou informations disponibles sur ce site sont appropriés ou légalement disponibles dans tous les pays. L'accès à ce site depuis une juridiction où son contenu est illégal est interdit.

Pour toute question concernant ces conditions, contactez-nous via la page de contact. Pour les questions de confidentialité des données, consultez notre Politique de Confidentialité.